Nghịch Thế Yêu Tôn - Nghịch Thế Tà Thần - Vân Triệt (Bản dịch mới)

 Tiêu Lạc Thành bất ngờ bước ra, khiến ai nấy đều sững sờ. Dù hôm nay Vân Triệt tỏa sáng rực rỡ, thắng liền năm trận, chấn động cả đại điện, nhưng hào quang của hắn rốt cuộc vẫn không thể sánh với Tiêu Lạc Thành. Những gì Vân Triệt vừa thể hiện đủ để hắn đặt chân vào hàng ngũ đỉnh phong của thế hệ trẻ ở Tân Nguyệt Thành; còn Tiêu Lạc Thành lại là thiên tài siêu cấp đủ tư cách vươn tới tầm của bốn đại tông môn. Nếu là Vân Triệt đột nhiên tuyên chiến với Tiêu Lạc Thành, có lẽ cũng chẳng mấy người kinh ngạc, cùng lắm chê là không biết lượng sức. Thế nhưng Tiêu Lạc Thành lại chủ động bước ra, mới thực sự khiến người ta phải suy nghĩ. 

 Chẳng lẽ hắn muốn luận bàn với Vân Triệt? Không đúng! Tuyệt đối không thể. Với địa vị, ngạo khí và thực lực của Tiêu Lạc Thành, sao hắn chịu hạ mình giao thủ với một tân đệ tử của Huyền Phủ Tân Nguyệt. Nếu không phải thế, vậy rốt cuộc hắn định làm gì? 

 Tiêu Lạc Thành chủ động bước ra, ánh mắt lại luôn ghim trên người hắn, khiến Vân Triệt cũng thấy kinh ngạc. Hắn mỉm cười nói: "Thiếu Tông chủ Tiêu quá khen. Ta chỉ là một đệ tử bình thường của Huyền Phủ Tân Nguyệt, nào dám nhận hai chữ 'ngôi sao'. Ở Tân Nguyệt Thành, người xứng đáng được gọi là 'ngôi sao' chính là Thiếu Tông chủ Tiêu mới phải." 

 "Ha ha ha ha!" Tiêu Lạc Thành cười lớn, tiếng cười mang khí chất vương giả, hoàn toàn không giống phát ra từ một thiếu niên mười sáu tuổi: "Vân huynh quá khiêm rồi. Tin rằng sau trận luận bàn hôm nay, danh của Vân huynh ắt vang khắp Tân Nguyệt Thành. Thành tựu tương lai, lại càng không thể lường. Tiêu Lạc Thành ta hôm nay được đích thân chứng kiến, cũng coi như may mắn lớn." 

 Trên mặt Vân Triệt lập tức lộ vẻ vừa mừng vừa sợ, vội nói: "Lời của Thiếu Tông chủ Tiêu thật khiến ta hổ thẹn. Bản lĩnh mọn này của ta, đặt trước mặt Thiếu Tông chủ chẳng khác gì ánh đom đóm dưới vầng trăng sáng, thật không đáng nhắc tới. Không rõ Thiếu Tông chủ có gì chỉ giáo? Vân Triệt ta ắt sẽ cung kính lắng nghe." 

 "Khà khà, Vân huynh thật không cần phải khiêm đến thế. Huynh là đom đóm hay vầng trăng, chư vị ở đây tự khắc hiểu rõ. Ta mạo muội đứng ra, là có một thỉnh cầu hơi đường đột với Vân huynh. Vừa nãy thấy Vân huynh đại triển thần uy, liên tiếp đánh bại năm đệ tử tinh anh của bảy Tông Môn chúng ta, ngoài lòng thán phục, ta cũng ngứa tay, muốn thỉnh giáo Vân huynh một phen, không biết Vân huynh có thuận ý chăng?" Tiêu Lạc Thành nhìn thẳng Vân Triệt, mỉm cười, khách khí nói. 

 Lời ấy vừa dứt, đại điện lập tức xôn xao, ngay cả Vân Triệt cũng ngẩn ra thoáng chốc. 

 "Tiêu Lạc Thành muốn chủ động khiêu chiến… à không, là chủ động muốn luận bàn với Vân Triệt? Cái này… nghe vô lý quá." 

 "Vân Triệt tuy lợi hại tột bậc, bảo là đệ tử số một trăm năm qua của Huyền Phủ Tân Nguyệt ta cũng tin, nhưng Tiêu Lạc Thành và hắn căn bản không cùng một đẳng cấp. Sao Tiêu Lạc Thành lại chủ động đề nghị luận bàn với hắn? Nghĩ kiểu gì cũng thấy chẳng hợp lẽ." 

 "Chẳng lẽ vì lần này bảy Tông Môn thua quá khó coi, Thiếu Tông chủ Tiêu muốn gỡ mặt mũi cho bảy Tông Môn? Nhân tiện cho tên Vân Triệt kia biết thế nào mới là thiên tài chân chính?" 

 Vân Triệt không đáp ngay, đứng ngây ra đó như bị lời của Tiêu Lạc Thành làm cho sững sờ. Trong khoảng ấy, ánh mắt hắn chưa từng rời khỏi mắt Tiêu Lạc Thành. Lúc này Tiêu Lạc Thành cách hắn chỉ năm bước, khí chất và khí thế đều ôn hòa, nhưng lại toát lên vẻ siêu phàm không hề che giấu; nhưng Vân Triệt cảm nhận rất rõ, dưới vẻ ngoài hiền hòa vô hại ấy là huyền lực dày đặc cùng một luồng khí thế vô hình mạnh đến kinh người. Cả con người hắn ta như một mãnh thú ẩn trong vực sâu, không động thì thôi, hễ động lên chẳng biết sẽ đáng sợ đến mức nào. 

 Nhưng những điều đó chưa phải trọng yếu. Quan trọng là, ở sâu trong đáy mắt của Tiêu Lạc Thành, Vân Triệt nhìn thấy một tia lạnh lẽo âm u. 

 Đối với loại khí tức này, hắn quá đỗi quen thuộc. 

 Tên Tiêu Lạc Thành này muốn phế ta! Đó là đáp án Vân Triệt lập tức nhận ra, lòng hắn cũng lạnh hẳn xuống. 

 Nhưng vì sao? Ta và hắn chưa từng có giao tình, lại càng chẳng hề xung đột lợi ích, hôm nay cũng chỉ là lần đầu chạm mặt. Rõ ràng hắn không có lý do gì để làm thế. 

 Chẳng lẽ chỉ để bóp chết một "ngôi sao mới nổi" như ta, kẻ về sau có thể trở thành đối thủ của hắn? 

 Nói cách khác, màn thể hiện hôm nay của ta đã khiến hắn ít nhiều nảy sinh chút kiêng dè ư?