Nghịch Thế Yêu Tôn - Nghịch Thế Tà Thần - Vân Triệt (Bản dịch mới)

 "Thiên Lang Trảm!" 

 Trong tất cả Huyền Kỹ mà Vân Triệt sở hữu, Thiên Lang Trảm tiêu hao lớn nhất, uy lực cũng mạnh nhất. Đó là lá bài tẩy hắn giấu rất sâu, trước giờ chỉ từng thi triển một lần trước mặt Lăng Kiệt. Một kiếm này đánh ra, thanh thế như trời long đất lở. Mặt đất bằng phẳng cứng rắn bị xé thành một rãnh sâu dài gần hai mươi trượng, nơi rãnh đi qua, sáu con Thiết Bối Thương Lang bị chấn lực xé nát thành mười hai đoạn. 

 Một chiêu quét xuống, tiêu hao gần một phần ba huyền lực của Vân Triệt. Thế nhưng hắn không lùi mà trái lại xông thẳng vào đám sói đang tụ lại nhanh chóng. Trọng kiếm vung lên cuồng bạo, tiếng sói tru rền rền, máu văng đỏ rực trời. 

 Một canh giờ sau, vị trí của Vân Triệt đã ở ngoài năm dặm. Hắn ngồi phịch xuống đất, cẩn thận rắc thuốc bột lên những vết thương lớn nhỏ khắp người; vết dài nhất kéo từ ngực trái xuống tận bờ sườn phải, sâu tới lộ cả xương. 

 Sau lưng hắn, mấy chục xác Thiết Bối Thương Lang nằm rải đều suốt quãng năm dặm ấy, mỗi xác đều tan nát thê thảm. 

 Rắc thuốc xong, Vân Triệt ngồi xếp bằng, nhắm mắt lại. Để Đại Đạo Phù Đồ Quyết vận chuyển, các ngoại thương trên người lập tức khép dần với tốc độ mắt thường có thể thấy. 

 Hắn hiểu rất rõ, khu vực hiện tại đã là giới hạn mà hắn có thể chạm đến. Đi tiếp nữa, nếu gặp phải bầy thú có thực lực tương đương huyền giả cảnh  giới Linh Huyền cấp hai, hắn e là chỉ còn nước bỏ chạy. 

 Khi vết thương đã ổn cả, quanh người Vân Triệt lại vang lên một tràng tiếng tru dày đặc. Hắn mở mắt, không buồn thay đồ, giật phăng bộ y phục đã rách bươm trên người, nắm lấy trọng kiếm, lạnh lùng nhìn về phía hơn chục con Thiết Bối Thương Lang không biết xuất hiện tự lúc nào. 

 Một con Thiết Bối Thương Lang thì chẳng đáng sợ; đáng sợ là chúng ào lên theo bầy và không ngớt sinh sôi. 

 Hai ngày hai đêm trôi qua, Vân Triệt cũng chém giết nơi đây suốt hai ngày hai đêm. Vô số Thiết Bối Thương Lang bỏ mạng dưới kiếm hắn, nhưng bầy sói nơi này như vô tận vô cùng. Mỗi lần giết sạch trước mắt, ngồi xuống trị thương, nhiều nhất chưa tới một khắc, cả một bầy mới lại hiện ra trong tầm mắt. 

 Hai ngày hai đêm, từng khắc sinh tử ấy cũng khiến huyền lực do dược vật thúc đẩy của hắn ngày một ổn định. 

 Đúng lúc Vân Triệt còn đang cân nhắc có nên tiến sâu thêm hay không, trên trời bỗng vẳng lên một tiếng ưng rít dài. 

 Vân Triệt theo bản năng ngẩng đầu. Trên bầu trời phương đông, một con đại ưng đen sì đang lượn thấp bay tới. Ở khoảng cách xa như vậy mà hắn vẫn nhìn rõ đôi mắt ưng sắc lẹm và ánh hàn quang lạnh lẽo lóe trên móng vuốt. 

 Mà con đại ưng này, hắn không phải lần đầu gặp - miệng hắn bật thốt tên nó: 

 "Điểu Ưng Bão Tố!" 

 Bởi phân tông của Tiêu Tông ở Tân Nguyệt Thành nuôi dưỡng một con như thế. Hôm ấy, Tiêu Tại Hách cưỡi Điểu Ưng Bão Tố truy đuổi hắn và Lam Tuyết Nhược đang ngồi trên Điêu Tuyết khổng lồ, cuối cùng bức họ rơi vào dãy núi Vạn Thú. 

 Trong số Huyền Thú, thực lực của Điểu Ưng Bão Tố tương đương với một huyền giả cảnh  giới Linh Huyền cấp hai. Nhưng điểm mạnh nhất của nó không phải công kích, mà là năng lực ngự không kinh người. Dù là tốc độ bay hay độ cao, trong phạm vi Linh Huyền, thậm chí Địa Huyền, Thiên Huyền, hầu như không có thú nào sánh kịp. 

 Khi Vân Triệt phát hiện nó, Điểu Ưng Bão Tố đang ở trạng thái lướt, tốc độ không nhanh. Thế nhưng ngay khi bay chếch lên trên đầu hắn, thân hình khổng lồ của nó bỗng nghiêng đi, rồi bất ngờ bổ nhào xuống. Hai trảo đáng sợ chụp thẳng tới. 

 Vân Triệt không ngờ nó lại đột ngột tấn công mình, lập tức phản ứng, hất trọng kiếm lên, một luồng kiếm khí cuồng bạo nghênh đón. 

 Nhưng đúng lúc hắn vung kiếm, hắn bỗng nhận ra, hai trảo của con Điểu Ưng Bão Tố dường như không nhằm vào hắn, mà là chếch về bên trái. Ánh mắt lia nhanh, hắn thấy một xác Thiết Bối Thương Lang đầy máu. Lập tức hiểu ra: mục tiêu của nó là xác sói! 

 Song kiếm đã vung thì khó mà thu. Cơn bão do trọng kiếm nện ra đập mạnh vào thân thể Điểu Ưng Bão Tố, khiến nó lộn nhào mấy vòng giữa không trung, và cũng hoàn toàn kéo thù hận của nó về phía hắn. 

 Điểu Ưng Bão Tố rít lên một tiếng dài, đôi mắt ưng tràn ngập giận dữ khóa chặt Vân Triệt. Đôi cánh quạt mạnh, cuồng phong cuộn lên trùm kín hắn. Bản thân nó cũng như tia chớp bổ xuống, trảo ưng chụp thẳng ngực hắn.