Nghịch Thế Yêu Tôn - Nghịch Thế Tà Thần - Vân Triệt (Bản dịch mới)

 Huyền Phủ Tân Nguyệt chiếm diện tích rộng mênh mông, đại điện trung tâm khí thế hùng vĩ, vô số công trình nối dài tới tận cuối tầm mắt. Vân Triệt theo Hạ Nguyên Bá đi về chỗ ở mà Tư Không Hàn đã sắp xếp cho hắn. Trên đường gặp không ít đệ tử của Huyền Phủ Tân Nguyệt, tuổi đều dưới hai mươi, thỉnh thoảng cũng bắt gặp người mười lăm, mười sáu tuổi, mà độ tuổi này thì đa phần đều ở cảnh giới Sơ Huyền. Suốt dọc đường, không ít người chào Hạ Nguyên Bá; xét tuổi tác cộng với dáng người lực lưỡng của cậu, muốn không nổi tiếng cũng khó. 

 "Bây giờ Huyền Phủ Tân Nguyệt có bao nhiêu đệ tử?" Vân Triệt hỏi. 

 "Ta nhớ là hơn ba nghìn." Hạ Nguyên Bá nghĩ ngợi rồi nói: "Huyền Phủ Tân Nguyệt giới hạn tuổi thu đệ tử từ 15 đến 18. Thường đến hai mươi là rời phủ. Phần lớn sau này sẽ gia nhập thế lực chính thức của triều đình." 

 "Nhưng mà, tỷ phu, tối nay huynh thật sự muốn đi dự yến hội đó sao?" Hạ Nguyên Bá hơi lo lắng hỏi. 

 "Hiếm có cơ hội được diện kiến gần như toàn bộ thế lực hàng đầu ở Tân Nguyệt Thành, cơ hội thế này đương nhiên ta phải đi." Vân Triệt nhìn sang: "Nguyên Bá, hình như đệ không mấy muốn đi. Chẳng lẽ yến hội này có vấn đề gì sao?" 

 "Bảo là vấn đề thì cũng không hẳn, chỉ là… chỉ là…" Hạ Nguyên Bá do dự một chút, rồi tức tối nói: "Gần đây ta nghe nói, lúc phủ chủ tiền nhiệm vừa nhậm chức cũng phát thiệp mở yến. Kết quả, trong bữa tiệc, đệ tử các tông môn được mời đến lấy cớ 'giúp vui tỉ thí' mà khiêu chiến đệ tử đồng lứa của Huyền Phủ Tân Nguyệt chúng ta. Mười trận khiêu chiến, Huyền Phủ Tân Nguyệt thua liền mười trận, khiến phủ chủ mất hết thể diện, Huyền Phủ Tân Nguyệt cũng bị Toàn Thành chê cười suốt một thời gian dài." 

 "Hê hê, rõ ràng là các tông môn đó đang dằn mặt phủ chủ mới, cho ông ấy biết ở Tân Nguyệt Thành ai mới là đầu lĩnh." Vân Triệt cười nói. 

 "Đúng vậy." Hạ Nguyên Bá gật đầu, bất đắc dĩ: "Nghe nói phủ chủ đời trước nữa, lúc mới nhậm chức cũng bị y như vậy. Mà phủ chủ mới nhậm chức, lại không thể không mở yến mời rộng, bằng không càng bị người ta cười, mất nốt chút thể diện cuối cùng. Lần này chắc cũng thế. Nếu chúng ta đi dự, bị họ khiêu chiến rồi có thua thì cũng chẳng sao, đáng sợ là họ hay cố ý ra tay nặng. Lần trước có hai sư huynh bị đánh tàn phế, hình như cả đời không lành lại được, phủ chủ cũng chỉ đành nuốt giận." 

 "Huyền Phủ Tân Nguyệt mỗi năm có rất nhiều đệ tử tìm đến vì danh tiếng, thực lực thật sự lại tệ đến vậy sao?" Vân Triệt nhíu mày. 

 "Đương nhiên không phải Huyền Phủ Tân Nguyệt không ra gì, mà là mấy đại tông môn kia thật sự quá mạnh. Dù Huyền Phủ Tân Nguyệt do hoàng thất lập ra, nhưng những tông môn ấy đều có lịch sử rất lâu, nền tảng, tài nguyên và công pháp Huyền Công được truyền thừa chẳng thể so với chúng ta. Ngay cả khi thu đệ tử ngoại môn, tiêu chuẩn tuyển chọn của họ cũng cao hơn Huyền Phủ Tân Nguyệt rất nhiều. Hơn nữa, đã vào Huyền Phủ do hoàng thất lập, thường là có chí hướng sau này vì hoàng thất mà cống hiến; Huyền Phủ Hoàng Thất lập ra cũng nhằm thu hút nhân tài cho thế lực hoàng thất. Chỉ là, người thiên phú cực cao thường kiêu ngạo, số chọn vào đại tông môn nhiều hơn hẳn số chọn vào thế lực hoàng thất. Cho nên, thực lực trung bình của đệ tử Huyền Phủ Tân Nguyệt so với các môn phái vừa và nhỏ ở Tân Nguyệt Thành thì còn dư sức, chứ so với đại tông môn thì không bì kịp." 

 Tình hình Hạ Nguyên Bá nói thật ra quá đỗi bình thường. Như bản thân Vân Triệt, tuy vì một vài lý do mới gia nhập Huyền Phủ Tân Nguyệt, cũng chỉ để tìm cơ hội mà thôi, chưa từng nghĩ sẽ có ngày phải ra sức cho hoàng thất. Hắn nghĩ một lát rồi hỏi: "Ở Tân Nguyệt Thành, những thế lực nào mạnh hơn Huyền Phủ Tân Nguyệt?" 

 "Ừm, để ta nghĩ…" Hạ Nguyên Bá ngẫm nghi một lúc, chậm rãi nói: "Tổng cộng có bảy. Lần lượt là Tông Huyền Tâm, Tông Vân Dương, Môn Thiết Thương, Kiếm Các Thất Sát, Huyền Phủ Phong Vân." Nói đến đây, giọng Hạ Nguyên Bá trở nên cẩn trọng hơn: "Năm tông môn này đều có lịch sử hơn năm trăm, thậm chí cả ngàn năm, ảnh hưởng ở Tân Nguyệt Thành đã bén rễ ăn sâu, thực lực tổng hợp đều vượt Huyền Phủ Tân Nguyệt. Nếu không nhờ chỗ dựa là hoàng thất, e chúng ta đã sớm bị họ chèn ép đuổi ra ngoài. Ngoài năm tông môn ấy, còn có hai đại thế lực mà dẫu hoàng thất cũng tuyệt không dám đụng đến: phân tông của Tiêu Tông và Phần Thiên Môn đặt tại Tân Nguyệt Thành! Tuy chỉ là phân tông, nhưng sau lưng có Tiêu Tông và Phần Thiên Môn làm chỗ dựa, là hai vị bá chủ không thể lay chuyển ở Tân Nguyệt Thành." 

 "Phân tông của Tiêu Tông và Phần Thiên Môn ư?" Vân Triệt khẽ chạm tay lên cằm. Hắn hiểu rất rõ, bề ngoài là phân tông, thực chất chẳng qua là 'ngoại môn' dành cho những kẻ tư chất quá thấp không đủ tư cách ở lại tổng tông mà thôi. Dù vậy, đó vẫn là ngoại môn chính thức, chứ đâu phải như nhà họ Tiêu đã bị bỏ rơi hoàn toàn. 

 "Nhưng Huyền Phủ Tân Nguyệt chúng ta cũng đâu dễ bị bắt nạt." Hạ Nguyên Bá vỗ ngực, mặt mày đầy vẻ không cam lòng: "Dù yến hội năm năm trước làm Huyền Phủ Tân Nguyệt mất hết tôn nghiêm, nhưng đó là chuyện năm năm trước! Nay chúng ta cũng có nhiều thiên tài, tuyệt không kém mấy tông môn kia đâu. Anh rể xem, vị sư huynh kia tên Lý Viên Hạo, năm nay mười bảy tuổi mà đã ở cảnh giới Nhập Huyền cấp ba, nghe nói cậu ấy kế thừa Huyền Công gia tộc, rất lợi hại." 

 "Bên kia, người mặc áo trắng kia còn lợi hại hơn, hình như tên Hứa Ngạo Nhiên, mới mười tám tuổi mà đã ở cảnh giới Nhập Huyền cấp năm! Hai người họ đều ở cùng lớp Một với chúng ta. Nhưng lợi hại nhất ở Huyền Phủ Tân Nguyệt không phải họ, mà là Mộ Dung sư huynh và Tuyết Nhược sư tỷ, hai thiên tài được toàn phủ công nhận. Tối nay trưởng lão nhất định sẽ dẫn họ theo, có họ ở đó thì tuyệt đối sẽ không giống năm năm trước nữa…" 

 Nói đến đây, giọng Hạ Nguyên Bá bỗng nghẹn lại. Phía trước họ, một thanh niên áo choàng trắng và một thiếu nữ áo trắng như tuyết sánh vai bước tới. Chàng trai trông chừng mười bảy tuổi, dáng người thẳng tắp, diện mạo tuấn tú, phong tư như ngọc - một mỹ nam đủ khiến các thiếu nữ mới lớn mê như điếu đổ. 

 Mà thiếu nữ bên cạnh càng đẹp đến thắt lòng. Nàng cũng chừng mười bảy tuổi, đôi mắt long lanh, môi anh đào căng mọng, mày thanh tựa trăng non; duyên dáng nhất là nét cười mỏng nơi khóe môi, ấm như làn gió xuân thoang thoảng hương, khiến lòng người dịu lại. Hai người như đôi trai tài gái sắc bước ra từ trong tranh, vừa xuất hiện đã cuốn hết ánh sáng của đất trời. Chàng thanh niên mải mê nói gì đó bên tai cô gái, thỉnh thoảng liếc sang xem phản ứng của nàng; còn nàng thì luôn mỉm cười ấm áp, không nói lời nào. Tuy chỉ khẽ bước đi, nhưng tựa như một tiên nữ áo trắng đang uyển chuyển lướt nhẹ, nhất là chiếc cổ trắng ngần thanh tú, khiến trong vẻ diễm lệ của nàng tỏa ra một khí chất mơ hồ cao quý, tao nhã - như một công chúa cao sang, sinh ra là để sống trong hoàng cung. 

 "Đẹp quá." Trong lòng Vân Triệt không kìm được một tiếng cảm thán. Dung nhan nàng tuy chưa bằng Hạ Khuynh Nguyệt, nhưng tuyệt đối là vạn người có một, khuynh quốc khuynh thành. Mà khí chất cao quý mơ hồ nơi nàng lại là thứ Hạ Khuynh Nguyệt không thể sánh. Điều khiến Vân Triệt kinh ngạc nhất là vẻ ôn hòa nơi đôi mắt và thần sắc của nàng. Thông thường, một cô gái đẹp đến mức này ít nhiều cũng mang vài phần kiêu ngạo - thê tử của hắn, Hạ Khuynh Nguyệt, chính là ví dụ điển hình. Nhưng cô gái này lại dịu dàng thục mị, ánh mắt mềm như nước, giữa lông mày hoàn toàn không có dấu vết kiêu ngạo, nụ cười tự nhiên nơi khóe môi khiến người ta chỉ cần nhìn một cái, trái tim đã như tan chảy. 

 "Mộ Dung sư huynh, Tuyết Nhược sư tỷ!" 

 Trong lúc Vân Triệt đang lặng lẽ thưởng ngoạn cô gái ấy, Hạ Nguyên Bá đã kéo tay hắn chủ động bước lên chào. 

 "Mộ Dung? Tuyết Nhược? Ừm?" Vân Triệt thoáng nghĩ: Chẳng lẽ đây chính là hai người Nguyên Bá vừa nhắc tới? 

 "Hạ sư đệ, đệ về chỗ ở nghỉ ngơi à?" Thấy Hạ Nguyên Bá, thiếu nữ mỉm cười chào. Khi tiếng nói của nàng vang lên, Vân Triệt lập tức có cảm giác một dòng ấm áp từ tai chảy thẳng vào tim - giọng nàng thật sự quá nhẹ nhàng, quá êm tai; chỉ riêng việc lắng nghe đã là một thứ hưởng thụ khó tả. Ở khoảng cách gần, ánh mắt và nụ cười của nàng càng khiến người ta cảm nhận rõ rệt sự dịu dàng đến say lòng. 

 Ánh mắt thiếu nữ lúc này cũng nhìn sang Vân Triệt, tò mò hỏi: "Vị này là…?" 

 "He he, đây là tỷ phu ta, hôm nay vừa vào Huyền Chi Phủ. Lại còn học cùng lớp nhất với bọn ta nữa!" Hạ Nguyên Bá cười hì hì nói: "Tỷ phu, đây chính là Mộ Dung Dạ sư huynh và Lam Tuyết Nhược sư tỷ mà ta vừa kể; họ là sư huynh sư tỷ lợi hại nhất của khóa chúng ta ở Huyền Phủ Tân Nguyệt." 

 Vân Triệt bước lên một bước, mỉm cười lễ độ: "Chào hai vị sư huynh sư tỷ. Tiểu đệ Vân Triệt, mới vào Huyền Chi Phủ, sau này mong hai vị chỉ giáo nhiều." 

 Mộ Dung Dạ khẽ gật đầu xem như đáp lại. Ánh mắt dừng trên người Vân Triệt một thoáng rồi dời đi, giữa lông mày phảng phất nét kiêu ngạo. Lại ẩn ẩn một tia bất mãn - hiển nhiên cậu ấy không vui vì bị quấy rầy "thế giới của hai người" với Lam Tuyết Nhược. 

 "Ồ? Tiểu đệ cũng vào lớp nhất của chúng ta à?" Lam Tuyết Nhược chăm chú nhìn Vân Triệt một lượt, liền tươi cười: "Trông còn nhỏ thế mà đã ở cảnh giới Nhập Huyền cấp một rồi, bảo sao Tư Không trưởng lão lại 'tranh' đưa tiểu đệ vào lớp nhất. Đám tiểu mỹ nữ trong lớp mà biết có một tiểu sư đệ đẹp trai như vậy mới đến, nhất định mừng phát ngất. Tiểu sư đệ nhớ phải cẩn thận đó nhé. Ấy? Không đúng, lúc nãy Hạ sư đệ hình như gọi đệ là tỷ phu, chẳng lẽ đệ đã thành hôn rồi?" 

Bạn đang đọc truyện mới tại metruyenhot-com.vn. Truyện được cập nhật liên tục .Hãy nhớ hàng ngày vào đọc bạn nhé! Bên khác copy sẽ thiếu nội dung chương đó ạ!