Nghịch Thế Yêu Tôn - Nghịch Thế Tà Thần - Vân Triệt (Bản dịch mới)

 "Thật khiến ta khó mà tin nổi: nhờ huyền lực của ngươi cực kỳ hợp với hỏa diễm, khi ngươi gần như chưa ngộ được ý cảnh Viêm Lực Phượng Hoàng, vậy mà vẫn ép mình ngộ ra được hỏa kỹ thuộc hai cảnh giới thứ năm và thứ sáu của Phụng Hoàng Tụng Thế Điển! Con người kia, ngươi khiến ta kinh ngạc." 

 "Trọng tâm của hai cảnh giới này là làm Viêm Lực Phượng Hoàng tăng vượt bậc, còn ta, chỉ đơn thuần thông hiểu được hai hỏa kỹ ấy mà thôi, chẳng có gì đáng kể." Vân Triệt điềm tĩnh nói. 

 "Không! Phượng Dực Thiên Cùng Vũ và Phần Tinh Yêu Liên là hai hỏa kỹ nằm trong hai cảnh giới ấy, ý cảnh của hai chiêu này gắn liền với Viêm Lực Phượng Hoàng, vốn là một thể. Ngươi có thể hoàn toàn lĩnh hội cả hai chiêu mà không cần ngộ ra ý cảnh, ta tin dẫu Phượng Hoàng tái thế cũng phải kinh động không thôi. Điều này tất nhiên có liên quan đến việc ngươi sở hữu Hỏa Chủng Tà Thần, có mức tương thích với lửa cực cao, nhưng dù đích thân Tà Thần còn tại thế, gần như không tài nào làm được chỉ trong một tháng. Ngộ tính kinh người của ngươi đủ để đứng đầu đương thế." 

 Đó là lời đánh giá của Linh Phượng Hoàng dành cho Vân Triệt. Là linh hồn của một thần thú vượt ngoài phàm tục, nó chưa từng nghĩ có ngày sẽ nói ra những lời ấy với một con người. 

 Khối ngọc thạch ghi chép Phụng Hoàng Tụng Thế Điển trong tay Vân Triệt dần dần tan biến, giọng của Linh Phượng Hoàng lại vang lên: "Thời gian của ngươi ở nơi thử thách này đã gần hết, đến lúc ta tiễn ngươi ra ngoài rồi. Nhưng trước đó, có lẽ ta nên tặng ngươi một món quà đặc biệt." 

 Trong thế giới hắc ám, một tia sáng vàng bất ngờ bắn tới, chạm vào trán Vân Triệt. Lập tức, ấn ký Phượng Hoàng đỏ thẫm trên trán hắn hiện ra; màu sắc của nó từ đỏ tươi chuyển thành vàng kim thuần khiết! Tựa như một ngọn lửa vàng đang bốc cháy. 

 "Đây là..." Cảm nhận được biến hóa màu sắc của ấn ký Phượng Hoàng trên trán, Vân Triệt vô thức sờ lên trán mình, thắc mắc hỏi. 

 "Đây là một loại năng lực đặc biệt mà ta chỉ dùng được một lần trong đời, nhưng ta nghĩ sẽ chẳng bao giờ đến ngày ta cần dùng đến nó. Còn ngươi, mang trong mình sức mạnh của Tà Thần, tương lai ắt không tầm thường; trao sức mạnh này cho ngươi là thích hợp nhất. Còn nó là sức mạnh gì, đến lúc cần dùng, tự khắc ngươi sẽ biết." 

 "Bây giờ, để ta đưa ngươi ra ngoài. Bằng hữu của ngươi, cùng tộc Phụng Hoàng đã bị ta hạ dấu ấn nguyền rủa, đang gặp đại nạn. Hiện giờ chỉ có ngươi mới cứu được họ, đi đi." 

 Tiếng của Linh Phượng Hoàng vừa dứt, đôi đồng tử vàng khổng lồ kia tan biến trong bóng tối, không gian trước mắt hắn lập tức vặn vẹo dữ dội. 

 Trận Phong Ấn tạm mở, Lam Tuyết Nhược lao vọt ra với tốc độ nhanh nhất, liếc cái đã nắm rõ tình hình bên ngoài, kiếm ngọc vung lên, xông thẳng về phía đám lính đánh thuê Hắc Ma ở tuyến đầu. Ngay sau lưng nàng, trận Phong Ấn cũng lập tức đóng lại. 

 Tên đoàn trưởng Hắc Ma chưa thấy đâu, ba kẻ có thực lực cảnh giới Chân Huyền là Hắc Hổ, Hắc Quỷ, Hắc Lang dường như cũng không có mặt; đối với Lam Tuyết Nhược, đúng là cục diện có lợi nhất. Với thực lực cảnh giới Chân Huyền cấp ba của nàng, nếu muốn đến muốn đi, bọn ác nhân cảnh giới Nhập Huyền này hoàn toàn không ngăn nổi. 

 "Con nhóc đó ra rồi! Mau! Mau báo cho đoàn trưởng!" 

 Thấy Lam Tuyết Nhược bất thần lao ra, tiểu đội ở gần nhất cũng trở tay không kịp; chưa kịp ra tay ngăn cản thì vũ khí trong tay đã bị nàng hất văng hết. Với thực lực của Lam Tuyết Nhược, giết sạch mấy tên đó chỉ bằng một kiếm là dư sức, nhưng nàng chưa từng có ý định giết người. 

 Chiếc lều chứa lương thực ở ngay phía trước; Lam Tuyết Nhược vừa nhìn đã thấy, kiếm ngọc vũ lộng, thân hình uyển chuyển như bươm bướm xuyên hoa lao đi, liên tiếp vượt qua vòng vây của hơn chục tên, chỉ trong mấy hơi thở đã tới trước chiếc lều ấy, rồi nhanh chóng tháo chiếc nhẫn không gian ở ngón tay trái ra. 

 Thế nhưng đúng lúc đó, hai luồng kình phong dữ dội bất ngờ ép tới từ hai bên. Hai tên phó đoàn trưởng Hắc Hổ và Hắc Lang đồng loạt nhảy ra từ phía sau lều, cười nhe nhởn, hai cây gậy răng sói từ hai bên quét tới Lam Tuyết Nhược, ép nàng phải lùi vội. Ở phía sau nàng, phó đoàn trưởng Hắc Quỷ cũng chẳng biết từ đâu nhảy bổ ra. Ba tên giương gậy răng sói chắn ngang, vây chặt Lam Tuyết Nhược ở giữa, mặt mày hả hê, ánh nhìn đầy dâm tà. 

 "Biết các ngươi sẽ giở trò này, chậc chậc, bọn ta chờ cô lâu lắm rồi." Hắc Lang liếm khóe môi, đôi mắt nhìn Lam Tuyết Nhược đầy sắc dục. 

 "Mỹ nhân này, đẹp đến thế sao, chết mất thôi." Lần đầu nhìn gần Lam Tuyết Nhược, nước dãi Hắc Hổ đã chảy không kiểm soát. 

 "Còn lảm nhảm gì nữa! Bắt cô ta trước đã. Mỹ nhân này tuy tuổi còn nhỏ, nhưng huyền lực chẳng kém đoàn trưởng chút nào, cẩn thận một chút!" 

 Trong tiếng quát gọn, ba cây gậy răng sói đồng thời vung tới từ ba hướng. Khóe môi Lam Tuyết Nhược nhếch lên một nụ cười cay đắng: đã bốn ngày liền nàng chưa uống nổi một giọt nước. Tuy gắng gượng bằng huyền lực, bề ngoài nhìn như không hề hấn, nhưng dưới sự hành hạ của đói khát, lo lắng và thương tâm suốt thời gian dài, thân thể nàng đã hư nhược đến cực điểm, huyền lực nhiều lắm chỉ phát huy được một nửa thường ngày; thậm chí vừa rồi ngay cả chỗ ẩn thân của ba kẻ này nàng cũng không hề phát hiện. 

 Bình thường, nàng còn có thể một mình đối phó ba kẻ cảnh giới Chân Huyền cấp một này; nhưng với trạng thái hiện giờ, đừng nói thắng, đến cả thoát thân cũng gần như bất khả. 

 Kiếm ngọc vung lên, huyền lực bộc phát, một kiếm chấn văng toàn bộ công kích của ba người, nhưng chính nàng suýt mất thăng bằng dưới lực phản chấn. Nàng cắn chặt răng ngọc, trong mắt thoáng lóe kim quang, dồn tụ toàn bộ huyền lực, không còn định giao chiến nữa mà bất thần bật nhảy, lộn một vòng trên không hòng thoát khỏi vòng vây. Song ba tên hiển nhiên đã liệu trước ý đồ của nàng; Hắc Quỷ cười lạnh một tiếng: "Muốn chạy à? Hê hê, đã chui ra rồi thì đừng mơ quay lại nữa-Oanh Thiên Chấn Liệt Kích!" 

 Hắc Quỷ cũng nhảy theo, ở trên không vung mạnh cây gậy giáng xuống Lam Tuyết Nhược. Nàng đưa kiếm lên đỡ, nhưng khi đáp đất đã loạng choạng; đúng lúc ấy, sau lưng nàng vang lên một tràng cười cuồng ngạo: "Hahahaha! Tốt! Thật là quá tốt! Hơn một tháng chờ đợi quả không uổng công, mỹ nhân tự dâng tới cửa rồi, hahahaha!" 

 Âm thanh ấy khiến lòng Lam Tuyết Nhược lạnh toát, bởi đó rõ ràng là giọng của Hắc Ma. 

 Tiếng cười vừa dứt, một luồng kình phong đã bất thần tập kích từ sau lưng. Lam Tuyết Nhược tránh chẳng kịp, đến vung kiếm cũng không kịp, đành xoay người đẩy một chưởng ra, gắng gượng đỡ lấy. 

 Phụt!! 

 Huyền lực đã kiệt quệ, lại còn bị tập kích bất ngờ, Lam Tuyết Nhược làm sao chịu nổi một đòn sau lưng của Hắc Ma; thân thể yếu mềm của nàng bị chấn văng đi, khóe môi chầm chậm rỉ ra một vệt máu. 

 Hắc Ma cũng sững ra một thoáng. Trước đây hắn từng giao thủ với Lam Tuyết Nhược, còn bị nàng đâm cho một kiếm, trong lòng vẫn có mấy phần kiêng dè, nên mới đánh lén một cách hèn hạ; chẳng ngờ một đòn của mình lại có hiệu quả lớn như vậy. Nhìn Lam Tuyết Nhược đang chầm chậm lau vệt máu nơi khóe môi, Hắc Ma từng bước tiến lại, nhếch miệng cười xấu xí: "He he, tiểu mỹ nhân, lần này cô đừng mong chạy thoát. Ngoan ngoãn theo ta về làm phu nhân đoàn trưởng của ta, đảm bảo sau này cô ăn sung mặc sướng; đến lúc đó, bảo ta thả hết người bên trong ra, chẳng phải chỉ cần một câu của cô sao." 

 Lam Tuyết Nhược từ mặt đất đứng dậy, mỹ mục lạnh lùng, trong lòng lại dâng lên một nỗi bi ai: không ngờ thân phận tôn quý như mình lại bị một bọn ác nhân hèn hạ bức ép đến gần như tuyệt vọng. Nàng không nói gì, kiếm ngọc ngang trước người, chuẩn bị một trận sinh tử cuối cùng. 

 "Tsk, tính khí đúng là cứng." Hắc Ma đưa tay vuốt cằm, từng bước ép sát Lam Tuyết Nhược, nụ cười càng lúc càng hiểm độc: "Xem ra không đập cô ngất đi thì cô chẳng chịu ngoan. Đến lúc cô tỉnh dậy thấy mình bị cởi sạch, để xem còn cứng được nữa không." 

 Đám lính đánh thuê Hắc Ma xung quanh đồng loạt cười dâm loạn, Hắc Ma cũng sải một bước lớn, gậy răng sói quét ngang về phía Lam Tuyết Nhược. 

 Keng! 

 Keng! 

 Keng!! 

 Lam Tuyết Nhược nghiến chặt răng ngọc, dốc sức đỡ đòn công kích của Hắc Ma. Lần thứ nhất, nàng lùi hẳn một bước dài; lần thứ hai, cánh tay phải tê dại, suýt ngã; lần thứ ba, nàng bị chấn bay ngã lăn ra đất, kiếm ngọc trong tay cũng bị hất văng xa. 

 "He he he he," Hắc Ma quăng cây gậy răng sói ra sau, xoa tay bước đến chỗ Lam Tuyết Nhược đang ngã dưới đất, giữa những tiếng cười dâm đãng, một tay chộp về phía nàng. 

 Chíu- 

 Đúng lúc ấy, một tiếng phượng kêu chói tai bất ngờ vang lên, làm cả bọn ù tai; Hắc Ma cũng toàn thân khựng lại, động tác cứng đờ. Hắn còn chưa kịp phản ứng thì đã thấy một bóng lửa khổng lồ bất thình lình phá tan trận phong ấn ở cửa động, kéo theo luồng gió nóng rát, lao thẳng về phía bọn chúng. 

 Bóng lửa ấy giống hệt một con Phượng Hoàng cỡ nhỏ đang dang cánh bay lượn!