Nghịch Thế Yêu Tôn - Nghịch Thế Tà Thần - Vân Triệt (Bản dịch mới)

 "Tình cảm giữa hai người đúng là khiến người ta phải ngưỡng mộ." Lam Tuyết Nhược mỉm cười nói. Miệng thì thản nhiên nói là 'ngưỡng mộ', nhưng trong lòng nỗi ngưỡng mộ ấy còn mãnh liệt gấp bội. Tuy là người nhà, nhưng rốt cuộc cũng chỉ là bà con bên ngoài, vậy mà tình cảm lại sâu đậm đến thế. Còn nàng, nghĩ đến những ca ca ruột của mình, trong lòng chỉ còn lạnh lẽo và bi thương. 

 "Tuyết Nhược, thấy cô bình an, ta cũng yên lòng rồi." Mộ Dung Dạ bước tới, trên mặt lộ một tia mừng rỡ: "Một tháng trước nghe nói cô rơi vào dãy núi Vạn Thú, ta lo đến ăn không ngon, ngủ không yên, chỉ hận bản thân vô năng, bằng không, cho dù liều mạng, ta nhất định cũng sẽ xông vào dãy núi Vạn Thú cứu cô." 

 "Ta cảm ơn sư huynh đã để tâm." Lam Tuyết Nhược lễ độ mỉm cười. Việc Mộ Dung Dạ xuất hiện ở đây, nàng chẳng hề tỏ ra kinh ngạc. Thương Phong Huyền Phủ mỗi năm đều lựa chọn ba đệ tử xuất sắc nhất trong các phân phủ trải khắp Đế Quốc Thương Phong để tuyển thẳng vào Thương Phong Huyền Phủ; Mộ Dung Dạ vốn là một trong những suất được chỉ định từ trước của Huyền Phủ Tân Nguyệt năm nay, thời gian tới Thương Phong Huyền Phủ báo danh cũng vừa đúng một tháng này. Hẳn là Mộ Dung Dạ đi cùng Tần Vô Ưu tới. 

 "Tuyết Nhược, về sau cô sẽ ở lại Thương Phong Huyền Phủ chứ? Nếu vậy thì tốt quá, chúng ta lại có thể cùng nhau tu huyền và cùng ở một chỗ." Mộ Dung Dạ cười nói. 

 Lam Tuyết Nhược không gật đầu, chỉ điềm đạm đáp: "Về sau, ta sẽ ở lại Thương Phong Huyền Phủ." Nói gọn xong, nàng không để ý đến Mộ Dung Dạ nữa, quay sang Tần Vô Ưu: "Tần Phủ Chủ-à, giờ phải gọi ngài là Tần đạo sư mới đúng. Vân Triệt vừa đến Thương Phong Hoàng Thành, tạm thời chưa có chỗ ở, phiền ngài giúp hắn sắp xếp vào Thương Phong Huyền Phủ." 

 "Hà hà, việc này dĩ nhiên không thành vấn đề." Tần Vô Ưu ôn hòa gật đầu: "Thế còn cô? Có muốn vào cùng không? Tên cô vẫn đang nằm trong danh sách của Trung Phủ đấy." 

 Tên còn nằm trong danh sách Trung Phủ? Mộ Dung Dạ trợn mắt-sao có thể! Ở Trung Phủ, tầng thấp nhất cũng phải có huyền lực cảnh giới Chân Huyền cấp ba. Bản thân hắn ở cảnh giới Nhập Huyền cấp tám, trong Huyền Phủ Tân Nguyệt không ai cùng lứa sánh được, nhưng đến Thương Phong Huyền Phủ, dù ở tầng thấp nhất là phủ ngoài cũng chỉ tính là hạng trung. Huyền lực của Lam Tuyết Nhược ngang với hắn, sao có thể vào Trung Phủ? 

 Thương Phong Huyền Phủ không giống Huyền Phủ Tân Nguyệt, nơi kia còn có thể nhường nhịn vì tình, chứ Thương Phong Huyền Phủ thì tuyệt đối không! Ranh giới giữa phủ ngoài, Trung Phủ, nội phủ rạch ròi vô cùng; muốn từ phủ ngoài vào Trung Phủ, con đường duy nhất là đánh bại một đệ tử Trung Phủ; muốn từ Trung Phủ vào nội phủ, con đường duy nhất cũng là đánh bại một đệ tử nội phủ-ngoài ra không còn cách nào khác. Dù Phủ Chủ có ra mặt muốn thiên vị cho một đệ tử phủ ngoài vào Trung Phủ cũng là việc tuyệt đối bất khả. 

 Chỉ có một chỗ có thể linh động đôi chút là: cho phép một đệ tử chưa đủ tiêu chuẩn vào phủ ngoài. Nhưng quyền ấy chỉ có những người ít nhất phải là bậc đạo sư trở lên, và mỗi năm không được vượt quá ba người. 

 "Ta sẽ thường xuyên ghé qua xem. Nhưng ta rời nhà quá lâu, lo cho phụ thân, buộc phải về nhà trước đã, vậy nên, Vân sư đệ tạm giao cho Tần đạo sư." Lam Tuyết Nhược nói, nhắc đến hai chữ "phụ thân", trong mắt nàng thoáng qua một nét lo lắng và u sầu: "Vân sư đệ, Tần Phủ Chủ hiện là đạo sư của Thương Phong Huyền Phủ; sư đệ theo Tần đạo sư vào phủ thu xếp trước đi. Ta về nhà một chuyến, xử lý xong việc nhà sẽ lập tức tới thăm sư đệ." 

 Bên cạnh, khóe môi Mộ Dung Dạ giật mạnh một cái-nào là "lo liệu cho Vân Triệt", "tới thăm Vân Triệt"… trong những lời giản đơn của Lam Tuyết Nhược, chỉ cần không phải kẻ ngốc cũng nghe ra sự quan tâm chăm chút sâu kín dành cho Vân Triệt, mà tuyệt nhiên chẳng dính dáng chút nào đến hắn, Mộ Dung Dạ. 

 "Cô yên tâm, ta sẽ lập tức sắp xếp cho Vân Triệt vào phủ ngoài, các điều kiện liên quan cũng sẽ ưu đãi hết mức." Tần Vô Ưu gật đầu. Ông ấy là người duy nhất hiểu vì sao Lam Tuyết Nhược lại đối đãi tốt với Vân Triệt như vậy-tuy bản thân ông không mấy xem trọng Vân Triệt, chỉ có chút tán thưởng mà thôi, nhưng đã là lựa chọn của Lam Tuyết Nhược thì ông chỉ biết tuân theo. 

 "Sư tỷ, cô định về nhà một mình sao? Hay là để ta đưa cô về trước nhé?" Vân Triệt thăm dò hỏi. Trong lòng hắn rất muốn biết "nhà" của Lam Tuyết Nhược rốt cuộc là nơi như thế nào. 

 Lam Tuyết Nhược mỉm cười lắc đầu, động tác rất khẽ, không nói gì, ánh nhìn dịu dàng mà rất kiên định. 

 "Yên tâm đi, ở Thương Phong Hoàng Thành, ta sẽ chẳng có chuyện gì đâu." Để lại một câu như vậy, Lam Tuyết Nhược mỉm cười dịu dàng với Vân Triệt, rồi xoay lưng về phía hắn, bước chân nhẹ nhàng rời đi. 

 Chỉ là, ngay khoảnh khắc cất bước, một mình đi về phía trước, trong lòng Lam Tuyết Nhược bỗng nổi lên một khoảng trống khó chịu, như thể bên cạnh mình vừa mất đi điều gì vô cùng quan trọng. Chỉ sau một hơi thở ngắn, nàng liền hiểu ra cảm giác trống vắng đó là gì- 

 Bởi vì lúc này, bên cạnh nàng, không còn Vân Triệt. 

 Cùng nhau chạy trốn, cùng nhau đối mặt hoạn nạn, thậm chí suýt trải qua cách biệt sinh tử, sớm tối kề cận bấy lâu, đến chính nàng cũng không nhận ra rằng mình đã vô thức quen với sự hiện diện của Vân Triệt. Ở Huyền Phủ Tân Nguyệt, Mộ Dung Dạ ngày nào cũng bám lấy nàng suốt một thời gian rất dài, nhưng cảm giác đem lại thì hoàn toàn trái ngược. Đối với sự quấy rầy của Mộ Dung Dạ, nàng tuy giữ lễ, tỏ ra điềm tĩnh, nhưng trong lòng thì chán ghét và bài xích; còn khi Vân Triệt luôn ở bên, tận sâu đáy lòng nàng lặng lẽ sinh ra một sự nương tựa ngày càng đậm, và một thứ quyến luyến càng nguy hiểm hơn. 

 Đến cả chuyện ngủ chung giường với hắn, sáng ra còn ôm hắn mà tỉnh giấc, cũng đang lặng lẽ trở thành thói quen. 

 Khi trở về Thương Phong Hoàng Thành, nàng sốt ruột muốn về nhà thăm phụ thân; nhưng vừa rời Vân Triệt, bên cạnh thiếu hắn, cảm giác ấy lại khó chịu đến lạ, như linh hồn của chính mình bỗng bị rút đi một phần, khiến bước chân nàng chậm hẳn lại. 

 "Sư tỷ!" 

 Sau lưng nàng, bỗng vang lên tiếng gọi của Vân Triệt, khiến bước chân nàng lập tức khựng lại, chẳng muốn bước thêm. 

 Vân Triệt vội tới trước mặt Lam Tuyết Nhược, lấy từ Thiên Độc Châu ra hai món đồ, đặt vào tay nàng: "Sư tỷ biết Chấn Thiên Lôi thì chắc chắn cũng nhận ra khẩu Độc Hỏa Súng của Tiêu Tông Khí Tông này. Lúc ta không ở bên, sư tỷ nhất định phải tự bảo vệ mình cho tốt. Gặp kẻ muốn hại cô mà cô không đánh lại, đừng mềm lòng-dùng khẩu Độc Hỏa Súng này diệt hắn. Còn que hương này, ta lấy từ nhẫn không gian của Hắc Ma; đó là một loại hương xua thú rất đặc biệt, nguyên liệu không có ở Đế Quốc Thương Phong, chắc là bọn Hắc Ma cướp được từ một thương nhân giàu có nước ngoài. Châm lên có thể xua tán Huyền Thú dưới cấp Thiên Huyền; chúng cũng dùng thứ này để vào dãy núi Vạn Thú. Nếu lúc nào phải vào vùng hiểm địa có Huyền Thú hung hiểm, hãy châm nó ngay." 

 Khóe môi Lam Tuyết Nhược cong khẽ, nở một nụ cười đẹp động lòng người: "Ta chỉ về nhà một chuyến, đâu phải sinh ly tử biệt." Nàng cất Độc Hỏa Súng và hương xua thú đi, dịu dàng nói: "Vân sư đệ, cảm ơn sư đệ." 

 "Hê hê." Vân Triệt cười nhăn nhở: "Chúng ta là người ngày nào cũng ngủ chung rồi, còn cảm ơn cái gì, khách sáo làm chi-á đau đau đau đau đau!" 

 Mặt Lam Tuyết Nhược đỏ bừng lan tới tận cổ trắng, nàng tức giận véo một cái vào mu bàn tay Vân Triệt, dậm chân một tiếng, chạy đi như trốn. 

 Mà câu cuối của Vân Triệt chẳng biết hữu ý hay vô tình, lại không hạ giọng mấy, Tần Vô Ưu, Hạ Nguyên Bá, Mộ Dung Dạ nghe rõ mồn một, khiến cả ba đồng loạt sững sờ, miệng há hốc, cằm suýt rơi xuống đất. 

 "Cậu… cậu vừa nói gì!" Ngực Mộ Dung Dạ phập phồng, rồi bỗng như chó điên cuồng nộ lao tới, túm cổ áo Vân Triệt, mắt đỏ ngầu, gầm lên: "Lặp lại lời vừa rồi cho ta nghe!" 

 "Bốp!" Vân Triệt quạt một cái, hất phăng tay đang bấu cổ áo mình của Mộ Dung Dạ, liếc xéo hắn, lạnh nhạt: "Ngươi là cái thá gì? Ngươi bảo ta nói lại thì ta phải nói lại à?" 

 Tần Vô Ưu lắp bắp: "Vân Triệt, cậu… cậu… cậu thật sự ngủ chung với Tuyết Nhược sao?" 

 Vân Triệt nhìn Tần Vô Ưu bằng ánh mắt rất khó hiểu: "Ta với Tuyết Nhược sư tỷ một nam một nữ hơn một tháng trời… Ừm, lại còn trai tài gái sắc, tình đầu ý hợp, ngủ chung không phải là bình thường lắm à?" 

 "Cái… cái… cái…" Râu Tần Vô Ưu run bần bật, mắt trợn tròn, đầu óc đứng hình. Nghĩ tới phản ứng của Lam Tuyết Nhược khi nghe Vân Triệt nói mấy câu đó-nàng không giáng cho hắn một bạt tai, mà là véo hắn một cái rồi thẹn thùng giận dỗi chạy đi- 

 Tần Vô Ưu suýt nữa thì có cảm giác muốn quỳ ngay xuống trước Vân Triệt! 

 "A a a a!" Miệng Hạ Nguyên Bá há to mãi không khép lại: "Tỷ phu, huynh lại dám… ngủ với Tuyết Nhược sư tỷ! Đệ bái phục huynh quá!" 

 "Không thể! Tuyệt đối không thể là thật! Tuyết Nhược sao có thể để mắt tới ngươi! Hơn nữa Tuyết Nhược băng thanh ngọc khiết, sao có thể… sao có thể…" Mộ Dung Dạ thở dốc, mắt đỏ ngầu, tinh thần gần như sụp đổ, phát điên; chợt, tay hắn lóe lên, một thanh kiếm mảnh dài bị hắn chộp lấy, đâm thẳng vào Vân Triệt: "Đồ làm nhục Tuyết Nhược, ta giết ngươi!!" 

 "Dừng tay!" Hành động của Mộ Dung Dạ khiến Tần Vô Ưu và Hạ Nguyên Bá đều trở tay không kịp, thêm vào khoảng cách quá gần giữa hắn và Vân Triệt, ngoài kêu lên một tiếng, họ hoàn toàn không kịp ngăn cản. 

 Vân Triệt không né không tránh, động tác rất thong thả, đưa tay phải thẳng ra, chộp thẳng vào trường kiếm đang đâm tới của Mộ Dung Dạ. Động tác ấy làm Tần Vô Ưu và Hạ Nguyên Bá kinh hãi-dùng tay chộp kiếm? Mộ Dung Dạ có huyền lực cảnh giới Nhập Huyền cấp tám, Vân Triệt chẳng lẽ không muốn giữ tay nữa sao! 

 Choang!! 

Bạn đang đọc truyện mới tại Me truyenhot. Truyện được cập nhật liên tục .Hãy nhớ hàng ngày vào đọc bạn nhé! Bên khác copy sẽ thiếu nội dung chương đó ạ!