Nghịch Thế Yêu Tôn - Nghịch Thế Tà Thần - Vân Triệt (Bản dịch mới)

 Được Mộc Tiểu Linh khen, lưng Tôn Chu lại thẳng thêm mấy phần, hừ nhạt: "Chúng ta xuất thân từ phái Kiếm Huyền - nhất môn đệ nhất Giang Bắc, phải đặt danh dự môn phái làm chuẩn tắc hành xử. Ra ngoài không được ỷ thế hiếp người, cũng không được ôm lòng gian ác; gặp kẻ yếu phải chủ động tương trợ. Vị tiểu huynh đệ kia huyền lực mới Chân Huyền cấp bốn mà lại một mình đến đây, thật quá nguy hiểm. Lúc này chúng ta càng phải đứng ra giúp đỡ." 

 Nói chuyện, Vân Triệt đã đi đến gần. Tôn Chu bước lên hai bước, mặt mày chính khí: "Tiểu huynh đệ lần đầu tới Tử Vong Hoang Nguyên phải không? Một mình đến nơi này nguy hiểm lắm, không bằng đi chung với chúng ta? Mọi người đều trẻ, dễ chuyện trò, lại có thể chăm sóc lẫn nhau." 

 Vân Triệt liếc hắn một cái, thấy trong đáy mắt hắn dấu tham lam sâu kín, thầm cười lạnh, hờ hững buông hai chữ: "Không cần." Rồi không ngoái đầu, cứ thế đi tiếp. 

 "Xì, Tôn sư huynh lo cho mạng hắn mà ra tay nghĩa hiệp, thằng này lại không biết điều. Cứ chờ chết đi!" Thấy Vân Triệt từ chối, Đinh sư đệ khinh khỉnh. 

 Tôn Chu không nói, cơ mặt giật nhẹ mấy cái, vẫn nhìn không rời lưng Vân Triệt. Có Mộc Tiểu Linh ở đây, hắn dập tắt ý định giết người cướp của ngay, định kéo Vân Triệt nhập đội rồi tìm cơ hội lùa hắn tách riêng, giết xong lại dựng hiện trường giả như bị Huyền Thú sát hại, nhẫn tím sẽ vào tay hắn. Nào ngờ vừa rồi hắn đã cố ý phô ra tu vi Chân Huyền cấp chín, thế mà đối phương lại dứt khoát từ chối. 

 "Chân Huyền cấp bốn? Nhìn qua hắn trạc tuổi ta, huyền lực vậy mà cao thế!" Nghĩ đến lời vừa rồi của Tôn Chu, Mộc Tiểu Linh kinh ngạc: "Lại còn đeo nhẫn không gian đắt đến vậy, hắn nhất định xuất thân từ một Tông môn hay gia tộc rất lớn chứ?" 

 Tôn Chu quay lại, mặt mũi khinh khỉnh: "Chắc thế. Nhưng ta khinh nhất là lũ đệ tử đại gia tộc, đại Tông môn. Huyền lực của chúng đều dựa vào đủ loại đan dược mà gắng gượng, căn cơ chẳng vững chút nào. Không như chúng ta luyện từng bước một. Huyền lực hắn là Chân Huyền cấp bốn, nhưng nếu đánh nhau thật, chưa chắc đã thắng nổi sư muội đâu." 

 Aooo… 

 Đúng lúc Tôn Chu đang nói, từ rừng đen phía sau bỗng vọng lên một tiếng tru dài. Ngay sau đó, một bóng xanh khổng lồ phóng vọt ra, lao thẳng về phía bốn người sư huynh muội. 

 Bóng xanh ấy cao hơn ba mét, mắt đỏ như máu, vuốt nhọn như móc thép, lưng dày màu xám nặng nề, toàn thân tỏa ra khí tức cuồng bạo đến cực hạn. Bốn người vừa giương vũ khí chuẩn bị nghênh chiến, thấy rõ diện mạo của nó thì mặt liền biến sắc vì kinh hoàng. 

 "Thiết… Thiết Bối Thương Lang!" 

 "Chẳng phải khu vực này là của thú Chân Huyền sao? Sao lại xuất hiện Linh Huyền Thú… sư huynh, chúng ta… chúng ta làm sao bây giờ?" 

 "Đứng ngẩn ra đó làm gì! Mau chạy!" Tôn Chu gầm lớn, kéo Mộc Tiểu Linh, phóng chạy hết tốc lực. Thiết Bối Thương Lang là một Linh Huyền Thú bậc thấp, tuyệt đối không phải bốn người họ có thể đối phó. Vuốt và răng của nó sắc bén hơn cả thép tinh, dễ dàng xé toạc phòng ngự huyền lực và thân thể của họ. 

 Bị tiếng quát của Tôn Chu đánh tỉnh, Đinh và Hàn cũng rú lên một tiếng, cắm đầu chạy trối chết. 

 Nhưng tốc độ của họ làm sao sánh với Thiết Bối Thương Lang. Chỉ trong chớp mắt, Đinh sư đệ và Hàn sư đệ đã bị đuổi kịp. Thiết Bối Thương Lang gầm lên một tiếng, thân hình to lớn quật ngã cả hai xuống đất, vuốt sói vung xuống, xuyên qua cơ thể họ như đâm vào miếng đậu phụ. 

 Hai người thét lên những tiếng gào thảm vì sợ hãi cực độ, mắt trợn trắng rồi lịm đi, chẳng biết là trọng thương mà chết hay hoảng quá mà ngất. 

 "Á!! Đinh sư huynh! Hàn sư huynh!!" Tiếng kêu thảm của hai người khiến Mộc Tiểu Linh hét lên trong kinh hãi. Tiếng hét ấy cũng khiến đôi mắt máu của Thiết Bối Thương Lang khóa chặt lấy nàng và Tôn Chu; nó hừ thấp một tiếng, lao đi như tia chớp xanh, khoảng cách với họ thu ngắn trong chớp mắt. 

 "Sư… sư muội! Làm sao bây giờ…" Mộc Tiểu Linh chạy như điên, nhưng bóng chết phía sau càng lúc càng áp sát. 

 Tôn Chu ngoái lại, thấy Thiết Bối Thương Lang cách họ chưa đến mười bước, mồ hôi lạnh tức thì túa ra. Hắn nghiến răng, quát: "Sư muội, ngươi chặn nó trước, ta lập tức gọi người tới cứu ngươi!" 

 Nói xong, hắn đẩy mạnh Mộc Tiểu Linh về phía Thiết Bối Thương Lang, còn mình thì cắm đầu chạy thục mạng. 

 "Sư huynh, huynh…!!" Mộc Tiểu Linh nằm mơ cũng không ngờ Tôn Chu vì cầu sống mà đẩy nàng vào miệng sói. Nàng ngã nhào, tuyệt vọng nhắm chặt mắt. 

 Ầm! 

 Gào!! 

 Cảm giác bị Thiết Bối Thương Lang quật ngã xé nát không kéo đến. Trong khoảnh khắc tuyệt vọng, nàng nghe tiếng nổ dữ dội và một tràng gào thảm. Mộc Tiểu Linh khẽ mở mắt, thấy trước mặt mình là lưng một thiếu niên y phục sang trọng đang đứng chắn. Trên lưng hắn, vắt chéo một thanh trọng kiếm khổng lồ bằng sắt.