Nghịch Thế Yêu Tôn - Nghịch Thế Tà Thần - Vân Triệt (Bản dịch mới)

 "Phần Tuyệt Trần dù sao cũng xuất thân Phần Thiên Môn, lại là con Môn chủ. Kỳ này hắn đại diện Thương Phong Huyền Phủ chúng ta xuất chiến, ắt sẽ rước về vô số dị nghị. Hơn nữa, dẫu hắn thật sự lọt vào trăm hạng đầu, thậm chí đánh bại Phần Tuyệt Bích, cũng sẽ không ai thừa nhận đó là thành tích thuộc về Thương Phong Huyền Phủ và hoàng thất, trái lại còn thành trò cười. Phụ hoàng cũng tuyệt đối sẽ không vì thế mà cảm thấy vinh hiển. Tần Phủ Chủ thấy sao?" Cang Nguyệt điềm nhiên nói. 

 "Điện hạ nói rất đúng, đích xác sẽ dẫn đến nhiều dị nghị, thậm chí chê cười." Tần Vô Thương gật đầu, rồi bất đắc dĩ nói tiếp: "Nhưng Phần Tuyệt Trần vào Huyền Phủ ta, chờ đợi cũng chính là kỳ trận xếp hạng Thương Phong này. Hắn muốn ở trận xếp hạng đánh bại Phần Tuyệt Bích để rửa mối nhục trước kia. Chuyện này, Tam Hoàng Tử từng đặc biệt dặn dò. Thêm nữa, hắn hiện giờ cũng đích thực là đệ tử của bổn phủ. Muốn đuổi hắn ra, e rằng…" 

 "Đã vậy thì tùy hắn." Cang Nguyệt khép danh sách lại, thản nhiên nói: "Bên phụ hoàng, ta sẽ tự mình bẩm báo." Giọng nàng tùy ý mà mệt mỏi, tựa hồ đối với danh sách này, thậm chí cả kỳ trận xếp hạng Thương Phong lần này, cũng đã không còn để tâm. 

 Phản ứng của Cang Nguyệt khiến Tần Vô Thương lại khẽ thở dài, cúi đầu nói: "Hết thảy đều nghe theo công chúa điện hạ. Còn ba ngày nữa là trận xếp hạng bắt đầu. Vậy sáng mai, chúng ta xuất phát được chăng? Không biết điện hạ tiện vào canh giờ nào?" 

 "Ta ư?" Cang Nguyệt lắc đầu, u tối nói: "Quên báo trước với Tần Phủ Chủ. Kỳ trận xếp hạng Thương Phong này, ta sẽ không đi. Làm phiền Tần Phủ Chủ và Đông Phương Phủ Chủ dẫn đội vậy." 

 "À? Chuyện này…" Tuy mơ hồ đã đoán được từ phản ứng của nàng, nhưng nghe chính công chúa nói ra với vẻ lạnh nhạt như thế, tim Tần Vô Thương vẫn giật thót, mặt lộ vẻ khó xử: "Nhưng điện hạ, Đông Phương Phủ Chủ xưa nay thần long kiến thủ bất kiến vĩ, từ khi hoàng thượng lâm bệnh nặng, ông ấy gần như rất ít ở trong phủ. Hơn một năm trước ra ngoài du lịch, đến giờ chưa ai gặp lại, Truyền Âm Phù cũng không liên hệ được." 

 "Hơn nữa, dẫu Đông Phương Phủ Chủ kịp trở về, để ông ấy cùng ta dẫn đội cũng rất không ổn. Trận xếp hạng Thương Phong là đại hội tỷ thí cấp cao nhất trong Đế Quốc Thương Phong. Dù là mười đại Tông môn trấn nhiếp thiên hạ, ít nhất cũng do bậc Đai trưởng lão, thậm chí Tông chủ đích thân dẫn đội. Hoàng thất chúng ta từ trước đến nay cũng đều ít nhất do một hoàng tử hoặc công chúa dẫn đoàn, có khi hoàng thượng cũng tự mình chủ lĩnh. Nếu lần này chỉ do Phủ Chủ dẫn đi, e sẽ khiến chư tông trong thiên hạ sinh lòng cho rằng hoàng thất coi nhẹ quần hùng, nhất là Thiên Kiếm Sơn Trang, rất có thể vì vậy mà nảy sinh hiềm khích." 

 "Hoàng thượng long thể bất an, thân mình không tiện. Mấy vị hoàng tử thì chìm trong tranh đoạt quyền lực, căn bản không muốn dính vào việc này. Chỉ có thể ủy phiền điện hạ. Ba năm trước, hoàng thất ta tuy chỉ xếp hạng hai trăm hai mươi ba, nhưng phong thái của điện hạ kinh diễm toàn trường, hoàn toàn che lấp thành tích ảm đạm. Kỳ này, cũng xin điện hạ hạ giá đi một chuyến, bằng không vi thần thật sự không biết phải làm sao." 

 Những kỳ trận xếp hạng Thương Phong trước kia, Thương Phong hoàng đế Thương Vạn Hác đều đích thân giám sát tuyển chọn, tự mình quyết định, thậm chí nhiều lần tự mình dẫn đội. Nay Thương Vạn Hác ngã bệnh, không còn sức chủ trì. Chư hoàng tử dù một lòng tranh quyền, cũng không phải không hiểu tầm quan trọng của trận xếp hạng Thương Phong trong phạm vi đế quốc; nhưng thành tích của hoàng thất vốn cực kỳ thảm đạm, mỗi lần đến Thiên Kiếm Sơn Trang đều mất hết thể diện mà về, nên chẳng ai muốn nhận. Vì thế ba năm trước, mới để Cang Nguyệt dẫn đội. 

 Lần này so với ba năm trước càng khó xử. Người Tần Vô Thương có thể trông cậy, cũng chỉ còn Cang Nguyệt. 

 Chuyện của Vân Triệt khiến lòng Cang Nguyệt u ám đau xót, tinh thần mệt mỏi, thậm chí mấy lần sinh ra cảm giác tuyệt vọng chưa từng có. Nàng thật sự không còn tâm trí quản chuyện trận xếp hạng Thương Phong. Nhưng lời Tần Vô Thương đã nói đến thế, Cang Nguyệt không thể lựa chọn khác. Thể diện của hoàng thất không thể bỏ mặc, quan hệ với Thiên Kiếm Sơn Trang càng không thể để xuất hiện sơ suất. Nàng chỉ đành khẽ gật đầu, nhắm mắt nói: "Ta biết rồi… chuẩn bị huyền thú bay cho tốt. Mai giờ Thìn chúng ta xuất phát." 

 "Vâng." Tần Vô Thương cuối cùng cũng thở phào một hơi. 

 Hôm sau giờ Thìn, nội phủ Thương Phong Huyền Phủ. 

 Trời đã sáng hẳn, nội phủ yên ắng. Tuy còn sớm, nhưng cơ bản toàn bộ đệ tử nội phủ đều đã vào Tụ Huyền Tháp. Ở nội phủ, thường trời chưa sáng, đệ tử đã dậy vào tháp, có người ở liền mấy ngày mấy đêm không ra. Mỗi một giây tu luyện trong Tụ Huyền Tháp đều vô cùng quý giá, bọn họ tuyệt không muốn lãng phí. Sau khi rời Thương Phong Huyền Phủ, muốn vào lại đó gần như không thể. 

 Trước Thái Huyền Điện, ba con Điêu Tuyết khổng lồ đứng đó oai phong lẫm liệt, toàn thân tỏa ra khí lạnh lờ mờ. Với tốc độ của Điêu Tuyết khổng lồ, ngày đêm không nghỉ có thể bay mấy ngàn dặm, nhiều nhất hai ngày là tới Thiên Kiếm Sơn Trang. Bên cạnh ba con Điêu Tuyết khổng lồ, Tần Vô Thương đã chờ sẵn. Bên tay phải ông, đứng là hai thanh niên mặc đồng phục đệ tử nội phủ, trông chừng hai mươi tuổi. Hai người tướng mạo bình thường, nhưng ánh mắt ẩn giấu kiêu ngạo; nhìn nhau thì rõ rệt địch ý. 

 Đó chính là Phong Bất Phàm và Phương Phi Long, những người đã chiếm giữ hạng nhì và hạng ba Nội Phủ Thiên Huyền Bảng suốt lâu nay. Họ tuy chỉ mới hai mươi, nhưng lại là đối tượng ngưỡng vọng của toàn bộ đệ tử Huyền Phủ, là nhân vật vang danh khắp Thương Phong Hoàng Thành và được công nhận là tuyệt đỉnh thiên tài; càng là người được Thái Tử và Tam Hoàng Tử sủng ái, tương lai ắt nắm đại quyền. Thành tựu ở tuổi ấy đủ khiến chín mươi chín phần trăm thanh niên trong Đế Quốc Thương Phong ghen tị không thôi. Sự kiêu ngạo của bọn họ cũng từ đó mà ra. 

 Chỉ là hai người thuộc về hai phe Thái Tử và Tam Hoàng Tử, tự nhiên nước lửa bất dung. Không chỉ ánh mắt lộ địch ý, lời lẽ cũng không ngừng kèm châm chọc mỉa mai. 

 Lúc này, Cang Nguyệt cuối cùng cũng đến, không mặc trọng trang, không điểm phấn son, cũng không mang theo bất kỳ tùy tùng nào, một mình xuất hiện. 

 Tần Vô Thương vội bước lên: "Bái kiến công chúa điện hạ. Công chúa, sao người tới chỉ một mình? Bên cạnh sao không có ai bảo vệ?" 

 Cang Nguyệt miễn cưỡng mỉm cười, khẽ lắc đầu: "Không cần. Tới Thiên Kiếm Sơn Trang, người càng ít càng tốt. Hơn nữa có Tần Phủ Chủ kề bên, còn hơn vạn ngàn tùy tùng… Hai vị này, là Phong Bất Phàm và Phương Phi Long phải không?" 

 Phong Bất Phàm và Phương Phi Long cũng bước lên bái kiến công chúa. Tuy cung kính, nhưng hoàn toàn không có vẻ hoảng sợ hay kích động như dân thường gặp công chúa. Đi theo Thái Tử và Tam Hoàng Tử, bọn họ rất rõ phân lượng của công chúa Cang Nguyệt trong tranh đấu hoàng thất nhẹ đến mức nào: nàng không có thế lực, chỉ còn lại thân phận tôn quý của một công chúa; có lẽ duy nhất có thể dựa dẫm là chút ít quyền lực còn lại của đương kim đế hoàng, trong đó bao gồm cả Thương Phong Huyền Phủ này. Đợi khi hoàng đế băng hà, tranh chấp giữa Thái Tử và Tam Hoàng Tử phân thắng bại, vận mệnh của Cang Nguyệt cũng sẽ định sẵn. Nói ra thì, dù nàng không bị Phần Thiên Môn của Phần Tuyệt Thành để mắt mà cưới về, thì tương lai cho dù Thương Lâm hay Thương Sóc lên ngôi, ắt cũng sẽ đem nàng xử trí như một quân cờ đổi lợi. 

 "Phần Tuyệt Trần đâu?" Cang Nguyệt đưa mắt nhìn quanh, hỏi. 

 Tần Vô Thương lắc đầu, bất đắc dĩ nói: "Hôm qua đã báo Phần Tuyệt Trần giờ Thìn chờ ở đây. Nhưng chúng ta đã đợi nửa canh giờ, vẫn không thấy bóng. Phần Tuyệt Trần lòng cao khí ngạo, xưa nay khinh thường chờ đợi. Có lẽ hắn sẽ đợi đến cuối giờ Thìn mới đến. Ngoài chuyện đó ra, mọi thứ đều chuẩn bị thỏa đáng, điện hạ cứ yên tâm." 

 "Tần Phủ Chủ thân tự sắp xếp, ta đương nhiên yên tâm." Cang Nguyệt nhạt giọng nói: "Đã vậy, chúng ta chờ thêm chốc lát. Nếu quá giờ Thìn mà Phần Tuyệt Trần vẫn chưa đến, thì không cần đợi nữa." 

 Vốn dĩ nàng đã không muốn để Phần Tuyệt Trần đại diện hoàng thất tham gia trận xếp hạng, đối với hắn tự nhiên chẳng có bao nhiêu kiên nhẫn. 

 "Vâng." Tần Vô Thương cung kính đáp. Bất quá, ông tin chắc Phần Tuyệt Trần nhất định sẽ đến trong giờ Thìn. Bởi hắn đã điên cuồng khổ tu ngày đêm trong Huyền Phủ chỉ vì một mục tiêu: đánh bại Phần Tuyệt Bích ở trận xếp hạng Thương Phong để rửa nhục. Trong năm sát kỳ trận xếp hạng, cường độ tu luyện của hắn trong Tụ Huyền Tháp đạt đến mức gần như tàn khốc; mỗi ngày đều như kẻ hóa cuồng mà điên cuồng đề thăng huyền lực Huyền Công của mình. Chỉ dùng hơn một năm, hắn từ cảnh giới Linh Huyền cấp một, nhảy liền bốn cấp, đạt đến cảnh giới Linh Huyền cấp năm. Mức tiến bộ điên rồ ấy khiến Tần Vô Thương cũng phải kinh tâm động phách. Những điều đó khiến ông tin rằng, về thiên phú, Phần Tuyệt Trần tuyệt đối không thua Phần Tuyệt Bích, thậm chí còn mạnh hơn rất nhiều! Nếu đồng lứa tuổi, Phần Tuyệt Bích chưa chắc là đối thủ của hắn. 

 Khi họ đang nói, một bóng người xuất hiện ở hướng cửa vào nội phủ, ung dung bước về phía này. 

 "Ồ, chắc Phần Tuyệt Trần đến rồi." Bóng người nơi xa khiến tinh thần Tần Vô Thương hơi rung động, ông nói với công chúa. Nhưng ngay sau đó, ông nhíu mày, trên mặt hiện vẻ kinh ngạc sâu sắc. 

Bạn đang đọc truyện mới tại metruyenhot-com.vn. Truyện được cập nhật liên tục .Hãy nhớ hàng ngày vào đọc bạn nhé! Bên khác copy sẽ thiếu nội dung chương đó ạ!