Nghịch Thế Yêu Tôn - Nghịch Thế Tà Thần - Vân Triệt (Bản dịch mới)

Bàn tay nhỏ nhắn rõ ràng mềm như ngọc, nhưng lại khóa chặt cổ hắn như vòng sắt, khiến toàn thân hắn không động nổi, đau không tả xiết. Thế mà trên mặt hắn chẳng hề có chút sợ hãi hoảng loạn, ngược lại dùng giọng yếu ớt khàn khàn, bình thản đến khó tin: "Ta chọn cách thứ hai, mau giết ta đi." 

 Mắt đẹp của cô gái khẽ nheo, cười lạnh: "Ngươi tưởng bổn công chúa không dám?" 

 Nói dứt, ngón tay nàng bỗng siết mạnh, trên cổ Vân Triệt lập tức hằn năm vệt máu nhìn rợn người, sắc mặt hắn càng thêm đau đớn. Nhưng hắn lại nhếch môi, mặt tái nhợt mà cười: "Nếu cô mong ta chết thì khi nãy đã chẳng mạo hiểm ra tay cứu ta, chấp nhận nguy cơ bị cực độc cắn rứt linh hồn!" 

 Mạt Lệ im lặng. 

 Vân Triệt nhìn vào mắt nàng, trong cơn đau quặn vì ngạt thở, mặt méo mó mà nói: "Trên người cô là kỳ độc-loại độc không chỉ hại thân xác mà còn hại cả linh hồn! Đêm đó, thân thể cô tan biến ngay trước mắt ta. Bây giờ cô có thân thể là vì hôm ấy cô cưỡng ép hút máu ta, khiến Thiên Độc Châu đã hòa vào ta tỏ ra thân cận với cô, rồi từ sức mạnh của Thiên Độc Châu và sinh mệnh lực của ta mà ngưng ra bán thực thể! Nghĩa là, mạng của ta chính là mạng của cô! Cô chết, ta không hề bị ảnh hưởng. Nhưng nếu ta chết, cô sẽ lập tức chết theo!" 

 "Ta mà giao Thiên Độc Châu cho cô, mới là tự tìm đường chết thật sự!" 

 Trong sâu thẳm mắt đẹp của Mạt Lệ thoáng qua một tia kinh ngạc tột độ, bàn tay đang bóp cổ Vân Triệt dần nới lỏng. 

 Vừa được thả cổ ra, Vân Triệt ho sặc sụa dữ dội, rồi nôn thốc nôn tháo, gần như nôn cả dịch mật ra ngoài, sắc mặt càng tái bệch đáng sợ. 

 "Xem ra ngươi không vô dụng như vẻ bề ngoài." Mạt Lệ liếc nhìn hắn: "Vì sao ngươi nhìn ra được những điều này?" 

 "Hì." Vân Triệt khẽ cười: "Bởi vì, ta là thần y! Nếu cô không muốn chết, thì chẳng những không được giết ta, mà còn phải dốc hết sức bảo vệ ta! Có thể ngưng tụ linh hồn thành thân thể, đó là năng lực ít nhất phải đạt đến cảnh giới Vương Huyền mới có! Mạng của cô còn đáng giá hơn mạng ta nhiều." 

 Thiếu nữ mới mười hai, mười ba tuổi mà đã ở cảnh giới Vương Huyền-khi thốt ra câu ấy, sự chấn động trong lòng Vân Triệt có thể tưởng tượng. Nhìn khắp Đế Quốc Thương Phong, đạt cảnh giới Thiên Huyền là có thể tung hoành không kiêng dè, còn người đạt cảnh giới Vương Huyền, cả đế quốc cũng chưa đến mười! Và những người ấy ai nấy đều ngạo thế như đế vương, vô song vô nhị. Muốn đạt đến cảnh giới này, không chỉ cần thiên tư tuyệt đỉnh và cơ duyên, còn phải có đủ thời gian. Trong Đế Quốc Thương Phong, ai đạt cảnh giới Vương Huyền đều có tuổi đời trên trăm. Ở cảnh giới này, dẫu thân xác bị hủy, vẫn có thể ngưng hồn thành hình; chỉ cần tìm cơ hội tái tạo thân thể, liền có thể hoàn mỹ trọng sinh! 

 Mà cô gái này, thân xác bị diệt, hồn phách dựa vào sinh mệnh lực của hắn mà tồn tại, thực lực hiển nhiên ở cảnh giới Vương Huyền! Khái niệm này thật đáng sợ biết bao. 

 Nhưng câu nói tiếp theo của cô gái khiến Vân Triệt sững người đến năm giây. 

 "Cảnh giới Vương Huyền?" Ánh mắt nàng không dao động, song trên mặt lại hiện rõ sự khinh miệt sâu đậm: "Đó là cái thứ gì?" 

 Vân Triệt cứng họng. 

 Lúc này, tiếng bước chân hơi vội vã bỗng vang lên từ phía trước, ánh mắt Mạt Lệ chợt lạnh lại, chậm rãi quay người lại. Chủ nhân của tiếng bước chân nhanh chóng hiện ra trong tầm mắt. 

 Tiêu Cửu! 

 "Lại thêm một kẻ đến lấy mạng ta, cô tự xử đi." 

 Khi đối mặt với Tiêu Bát vừa rồi, trong tay hắn tuy vẫn nắm "vũ khí bí mật", nhưng bảo không căng thẳng thì không thể. Còn giờ, nhìn Tiêu Cửu xuất hiện trước mặt, hắn lại chẳng có chút căng thẳng nào, nửa người tựa vào thân cây phía sau, nhìn Tiêu Cửu thậm chí còn mang đôi chút thương hại và tiếc nuối-sao chỉ có mỗi Tiêu Cửu đến? Nhiều thêm vài tên để cùng chôn theo thì hay biết mấy.