Nghịch Thế Yêu Tôn - Nghịch Thế Tà Thần - Vân Triệt (Bản dịch mới)

 "Nhưng mà, khi hắn vào, tôi có thử dò huyền lực của hắn, hình như chỉ là Nhập Huyền nhất cấp thôi?" 

 "Cho nên mới nói, ngươi vẫn còn quá non." Phổ Hà vỗ vai cậu ta, khuyên bảo: "Một người có thể giết Thú Vương Huyền, cấp bậc huyền lực sao để ngươi tùy tiện dò được! Đến cảnh giới như hắn, thường có thể tùy ý khống chế khí tức huyền lực tỏa ra. Đừng nói dò ra Nhập Huyền nhất cấp, cho dù chỉ là Sơ Huyền nhất cấp cũng chẳng lạ. Về sau gặp khách có huyền lực thấp, nhất là người lớn tuổi, đừng có kiêu căng, biết đâu họ chính là cao thủ đỉnh phong đã chạm tới cảnh giới ấy." 

 "Ồ ồ." Nhân viên vội gật đầu, rồi lấy chiếc hộp gỗ mun đựng đan Hỏa Linh ra: "Đúng rồi Lão Phổ, trước khi lấy huyền đan ra, hắn còn cầm cố ba viên đan Hỏa Linh, mà cả ba viên đều đạt mười phần chất lượng!" 

 "Cái gì?" Lão Phổ giật mình, vội bưng cả ba viên đan Hỏa Linh lên xem. Chốc lát, giọng ông ấy đã run run: "Tùy tay lấy ra đan dược mười phần chất lượng, chỉ có đan sư đỉnh cấp của những tông môn tối cao mới làm nổi. Người vừa rồi, rất có thể đến từ những nơi tầm cỡ Thánh Vực hoặc Hải Điện. Bảo sao lại có sát khí đáng sợ đến thế!" 

 Nhớ tới luồng sát khí trong khoảnh khắc vừa rồi khiến lông tóc toàn thân dựng đứng, Phổ Hà lại không kìm được rùng mình. Trong lòng càng mừng thầm vì khi nãy chẳng hề thất lễ, hình như còn khéo bán được một cái nhân tình nhỏ. 

 Ra khỏi thương hội Hắc Nguyệt, Vân Triệt đi một mạch thật xa, tìm một góc vắng người, nhanh chóng thay y phục, gỡ lớp dịch dung trên mặt, rồi từ một hướng khác ung dung bước ra. Trong đầu hắn liên tục vang lên giọng Mạt Lệ đầy tức giận: 

 "Ngươi dám nói bản công chúa là con gái của ngươi!" 

 "Ta cũng hết cách rồi. Chẳng lẽ lại nói là mua cho sư phụ của ta sao?" 

 "Thế cũng không được, hừ! Thôi bỏ đi, cái váy này cũng không tệ, bản công chúa không chấp với ngươi nữa. Nhưng ngươi mà dám nhục mạ bản công chúa như vậy lần nữa, nhất định sẽ không tha cho ngươi!" 

 "Cái váy 500 Huyền Tệ tím! Quần áo ta mặc cả hai đời cộng lại còn chẳng bằng nổi một góc của đồ của cô!" Vân Triệt nghiến răng nói. 

 "Bản công chúa ban cho ngươi huyền mạch mới, lại làm sư phụ của ngươi, đến hôm nay mới đòi ngươi có năm trăm Huyền Tệ tím để đáp lễ, vậy mà còn kêu ca." 

 Vân Triệt cạn lời. 

 "Vừa nãy ngươi liều lĩnh quá mức, dám đưa thẳng huyền đan vào tay hắn như thế. Ngươi không sợ bọn họ giết người cướp của à? Hiện tại bản công chúa không vận dụng nổi chút huyền lực nào, nếu bọn họ thật sự nổi lòng tham, chẳng những huyền đan mất, mà chúng ta cũng toi mạng!" Mạt Lệ lạnh giọng nói. 

 "Không, ngược lại." Vân Triệt bật cười: "Ta càng tùy ý đưa huyền đan vào tay họ, họ lại càng không dám nảy sinh tà niệm. Dù có dò được huyền lực của ta, họ cũng chẳng dám vọng động, trái lại còn phải dè dặt vạn phần. Còn chuyện họ có truyền ra hay không, đó là việc của họ, ngược lại chẳng liên quan gì đến ta. Có điều, ta đoán mười phần thì chín là họ sẽ không." 

 "Hôm nay bản công chúa rốt cuộc cũng được tận mắt thấy thế nào là lên gân dọa người. Nhưng ngươi làm vậy, rốt cuộc là để làm gì?" 

 "Trên toàn Đại Lục Thiên Huyền, tài nguyên của thương hội Hắc Nguyệt là hùng hậu nhất. Những thứ thật sự quý hiếm, bọn họ đều bán với giá trên trời cho các đại tông môn; người như ta, e rằng có tiền cũng khó mà mua được. Cho nên, ta cần một thân phận đủ nặng ký trong mắt họ. Dù sao đã có viên Vương Huyền Long Đan này, lại thêm dịch dung, làm chuyện đó dễ như trở bàn tay. Như vậy, sau này đối mặt với thương hội Hắc Nguyệt sẽ tiện lợi hơn nhiều. Ờ mà chưa nói đến sau này, vừa nãy chẳng phải đã phát huy tác dụng rồi sao? Trong thương hội Hắc Nguyệt, ai nấy đều kiêu căng ngút trời; nếu ta không dọa cho họ một phen, họ có chủ động dâng chiếc Lưu Tiên Quần này lên không? À, còn U Minh Bà La Hoa, thậm chí cả thần tinh tử mạch mà cô cần, nơi dễ có nhất, chính là thương hội Hắc Nguyệt."