Nghịch Thế Yêu Tôn - Nghịch Thế Tà Thần - Vân Triệt (Bản dịch mới)

 "Năm vạn Huyền Tệ tím, ngươi không nghe nhầm. Mua hay không?" Vân Triệt mặt không đổi sắc lên tiếng; giọng nói mang theo một áp lực nặng nề. 

 "Cái… cái… này…" 

 Phổ Hà trước đó từng nói, dẫu có bán cả cái phân hội nhỏ của thương hội Hắc Nguyệt này đi cũng không thể mua nổi viên Vương Huyền Long Đan kia, hoàn toàn không khoa trương. Cho dù có mười lá gan, y cũng chẳng dám chiếm chút lợi nào của người trung niên đáng sợ này. Thế mà bây giờ đối phương lại bảo chỉ lấy năm vạn Huyền Tệ tím là bán viên Vương Huyền Long Đan-Phổ Hà càng không dám mua. Vì nó quá rẻ, rẻ đến mức y không dám đưa tay nhận. Nhưng y cũng không có can đảm từ chối người có thể xé rách không gian. Thế nên trước món hời trời giáng này, y mồ hôi lạnh vã ra như tắm, hai tay run bần bật, lắp bắp mãi không thốt nổi một câu cho tròn. 

 "Hừ! Ta biết ngươi đang nghĩ gì. Yên tâm, ta không hại ngươi. Ta là đang cho ngươi một món hời cực lớn." Vân Triệt lạnh giọng: "Ngươi đưa ta năm vạn Huyền Tệ tím, viên Vương Huyền Long Đan này sẽ vào tay ngươi, nhưng nó không thuộc về ngươi, lại càng không được hé với bất kỳ ai rằng trong tay ngươi có một viên huyền đan như thế. Sau đó, ngươi phải bán nó cho người của phân tông Tân Nguyệt thuộc Tiêu Tông trong vòng mười ngày! Bán được bao nhiêu tiền, tùy bản lĩnh của ngươi! Ta tin khoản chênh lệch này đủ bù mấy năm thu nhập của cái phân hội bé tí này!" 

 "Trước đó ngươi hào phóng tặng ta một bộ Hồng Huân Lưu Tiên Quần, ta không thích nợ ân tình. Coi như đây là phần đáp lại của ta cho các ngươi, giữa chúng ta từ nay ân oán dứt sạch, không ai nợ ai nữa!" 

 Những lời ấy khiến tim Phổ Hà lập tức đập thình thịch; nhất là đoạn cuối, làm y vừa kích động không tả nổi vừa vơi đi hơn nửa nỗi bồn chồn, đổi lại là niềm vui và phấn chấn lớn đến khó diễn bằng lời. Nếu Vân Triệt vô cớ bán cho y viên Vương Huyền Long Đan chỉ với năm vạn Huyền Tệ tím, y tuyệt đối không dám mua; có lý do thì lại là chuyện khác. Huống hồ đây đâu phải đơn thuần là bán-chỉ mượn chỗ y làm "trạm trung chuyển", Phổ Hà hoàn toàn không có quyền định đoạt. 

 Đoạn cuối cùng còn như cho y uống nửa viên thuốc an thần. Có thể xé rách không gian, ấy là bậc nhân vật thế nào! Hạng người như thế tất nhiên có tôn nghiêm và kiêu ngạo cực cao, sao chịu mang nợ ân tình của người khác-dù là nhỏ nhất. Huống hồ của một kẻ nhỏ nhoi! 

 Mà tặng không một bộ Hồng Huân Lưu Tiên Quần trị giá đến năm trăm Huyền Tệ tím, đó đã là một ân tình lớn rồi. 

 Thuở trước Phổ Hà nhìn sắc đoán ý, nhận ra hắn có lẽ không kham nổi bộ Hồng Huân Lưu Tiên Quần, bèn cắn răng tặng trắng cho Vân Triệt, chỉ mong kiếm được một cái ân tình của hắn-không ngờ hắn trả nhanh đến vậy, mà còn trả một phần lớn đến thế! 

 Phổ Hà run run đưa tay nâng lấy viên Vương Huyền Long Đan nhỏ xíu, vừa chạm vào liền chắc như đinh đóng cột đây đúng là viên lần trước, tuyệt chẳng hề giả. Khí tức của Vương Huyền Đan, nhất là khí tức của Long Đan, vốn không thể mô phỏng hay làm giả. Y cẩn thận nói: "Được hầu hạ quý khách là vinh hạnh của tiểu điếm. Chỉ là… chỉ là không biết quý khách có thể tiết lộ đôi điều vì sao lại bán cho Tiêu Tông thông qua tiểu điếm chăng? Nếu quý khách muốn tặng cho Tiêu Tông, đích thân ra mặt chẳng phải càng hay? Còn nếu chỉ đơn thuần là bán, thì năm vạn Huyền Tệ tím thật sự quá… quá thấp. Xin quý khách chớ giận. Phổ mỗ biết hỏi vậy có thể hơi thất lễ, nhưng viên Vương Huyền Long Đan này quá đỗi quý giá, nếu trong lòng không có chút yên tâm, thực tình Phổ mỗ ăn ngủ không yên." 

Lên google tìm kiếm từ khóa metruyen_hot để đọc những truyện ngôn tình, tổng tài nhanh và mới nhất nhé! Bên khác copy sẽ thiếu nội dung chương đó ạ!